QR-код адреса статьи


Длинное тире: необходимость, причины и способы применения в предложении

В правилах русской пунктуации и типографики упоминается единый знак «тире».
В терминах компьютерных технологий (пришедших из английской типографики) он соответствует так называемому длинному тире, т.е. имеющийся на клавиатуре компьютера знак «-» — это «минус», но никак не знак пунктуации «тире». Но мы, в большинстве своем, особо не заморачиваясь, везде ставим его, но верно ли это?

Длина русского тире правилами пунктуации и типографики не оговаривается: неявно предполагается, что существует единственный знак тире, а длина его определяется шрифтом (для набора на узкую колонку может быть выбран шрифт с более короткими тире).

Однако, в связи с распространением компьютерных издательских систем, в которых, по традициям англоязычных стран, наличествуют «длинное» [em dash] и «среднее» [en dash] тире, в русскую издательскую практику проникают и элементы их одновременного использования. Русское тире в большинстве случаев отождествляется при этом с англо-американским «длинным» тире, а «среднее» встречается преимущественно между цифровыми числовыми границами диапазонов. А тот самый «минус» на клавиатуре – это цифровое тире, используемое в качестве разделителя в цифровых выражениях (например, в телефонных номерах: 123‒45‒67).

— – -

ДЛИННОЕ ТИРЕ используется в случае проставления его, как знака пунктуации в предложении.
Ширина длинного тире обычно совпадает с шириной буквы М, отсюда происходит название em dash.

СРЕДНЕЕ (короткое) ТИРЕ используют для обозначения диапазонов и интервалов (июнь – август 1967, 1941 – 1945, XVI – XVII).
Среднее тире выровнено посередине высоты строчной буквы, его ширина делается шириной с букву N, отсюда и название en dash.

ЦИФРОВОЕ ТИРЕ (часто ассоциируемое с дефисом, что не совсем верно, но обычно употребляемое) используется для обозначения операции вычитания (1024-789=235), в качестве разделителя в цифровых выражениях, например в телефонных номерах (723-65-94), а также (это уже о дефисе речь) в сложно-сочиненных словах (веб-дизайнер, WordPress-powered) и при переносе слов.
Данное тире выровнено посередине высоты цифры.


Способы ввода с клавиатуры разных видов «тире»:

Длинное тире набирается несколькими способами:

- в Ворде два коротких тире подряд (MS Word автоматически преобразует в длинное тире),
- или используя Спецзнаки (Вставка→Символ→Специальные знаки→Сочетание клавиш (тире идут сверху в спецзнаках)

- В Ворде и в браузерах Alt + 0 1 5 1 (комбинация: левый Alt+0151 при включенном режиме NumLock )
Длинное тире: необходимость, причины и способы применения в предложении

- или Alt+Ctrl +минус


- в Мас: ⌥ Opt + ⇧ Shift + -


- в GNU/Linux: ⇧ Shift + Ctrl + U + 2 0 1 4 или Compose + - + - + - . В файлах раскладок для xkb символ называется «emdash».


- если писать для публикации в Интернете, то пишем


Среднее (короткое) тире набирается:

- в MS Word короткое тире можно вставить с помощью меню Insert->Symbol

- ввести с клавиатуры Alt + 0 1 5 0 (левое Alt+0150 при включенном режиме NumLock ),


- или Ctrl + минус на цифровой клавиатуре


- если писать для публикации в Интернете, то пишем


Когда заходит речь о «длинном тире» и ошибках использования в Интернете «минусов» взамен всех видов «тире» сразу вспоминается Артемий Лебедев с его «Тире, минус и дефис, или Черты русской типографики»

А если Вам этой головоломки «короткое /цифровое /дефис/среднее/длинное» показалось мало, то советую почитать замечательный пост, где рассказывается, что этих самых «тире» на самом деле аж 9 штук, а знак «-» на клавиатуре – это дефисоминус (не дефис и не минус, а что‐ то среднее между ними, и уж точно не тире) – читаем ХАБР

— – -

В Microsoft Word во вкладке ВставкаСимвол видим


© 2012 - 2015 ANA-SM.com
Вернуться назад